Papež ve své odpovědi mimo jiné řekl, že o gay lobby se toho hodně napsalo, ale on sám ještě ve Vatikánu nikoho, kdo by měl v průkazu totožnosti uvedeno „gay“ nepotkal. A potom prohlásil: „Jestliže je někdo gay, hledá Pána a má dobrou vůli, kdo jsem pak já, abych ho soudil?“
Právě tato věta byla poté hojně citována jako zásadní vyjádření papeže k tématu. Není to však vyjádření jediné. Pro srovnání je zajímavý dopis, který údajně napsal roku 2010 ještě jako kardinál v Buenos Aires. V něm se píše: „Manželství muže a ženy není totéž, co soužití dvou osob téhož pohlaví. Rozlišování neznamená diskriminování, ale naopak respektování. Odlišování skrze rozlišování není hodnocením, není diskriminací.“
Zdá se, že František není zase tak liberální, jak se může zdát a soudit jeho názory dle jedné věty je trochu přehnané.
Celý text dopisu je na radiovaticana.cz, stejně jako zkrácený český překlad zápisu z tiskové konference v letadle. Plná verze v angličtině na vatican.va.